en effectuant quelques recherches sur ce jeu, selon moi l'explication de son apparition uniquement dans les versions sortis au japon
qu'est ce donc que la saga Hanjuku Hero? il s'agit une saga de jeu de stratégie en temps réel exclusivement sorti au Japon designé par Takashi Tokita, reconnu pour son travail sur Chrono Trigger et ses scénarios de Parasite Eve et Final Fantasy IV et dont le compositeur est Nobuo Uematsu en personne
le héros de cette saga est donc un homme oeuf et en regardant les dates de sorties des titres de cette saga est celle de Final Fantasy V, on s'aperçoit que le second volée de cette saga est sorti en 1992, soit la même année que Final Fantasy V, autant dire que son apparition uniquement dans la version jap n'est pas du tout anodine, il s'agissait d'une manière les consommateurs à se rendre compte que ce personnage est le héros d'une série de jeu pour les pousser à l'acheter et découvrir ce qu'il en était, et comme Hanjuku Hero n'est sorti qu'au Japon, on comprend également pourquoi on ne le voit pas dans nos versions de FFV, sous conditions d'utiliser des cheat code